Семья

Успешность бренда зависит от многих факторов. Не многим суждено возникнуть в нужной форме, в нужном месте и в лучшее для этого время. Но, все равно даже эти факторы – это только половина успешности, потому что на второй половине чаши весов – люди, задумавшие и сделавшие этот бизнес именно в это время и именно таким, какой он есть сейчас . На протяжении полутора веков марка «Геволь» принадлежит, управляется и развивается одной семьей. Поэтому слова традиции, ответственность бизнеса, фактор качества продукции – это не пустой звук, а прожитые и само собой разумеющиеся основы бизнеса. Сегодня фирма управляется уже четвертым поколением фамилии Герлах, на подходе - пятое. Но в альбоме, посвященном 125-летию фирмы, собраны данные, начиная с 1635 года. В понимании современных владельцев их предки из далекого средневековья такие же участники успеха, как и они сами.

Преемственность поколений приветствуется и у рядовых сотрудников фирмы. Люббек – небольшой провинциальный город в северной части Германии (не путать с похожим городом на северном побережье). Уже почти 140 лет фирма Эдуарда Герлаха находиться на одном и том же месте в центре города рядом со старинной ратушей. Только теперь маленькая аптека выросла в целый квартал с производством, лабораториями, офисными помещениями и складом.